Pilots aboard small plane that crashed in a fireball reported ‘problem’ with the rudder and could only make left turns, NTSB reports says